When renting a porta potty, you should consider the number of people who will be using it, the length of time the rental will be needed, the location of the event or construction site, and any additional features or services that may be needed, such as hand washing stations or regular cleaning and maintenance. It's also important to choose a reputable rental company with a good track record of quality and reliability.